المسرح الملحمي الألماني وانعكاسه على المسرح العراقي" في اتحاد الأدباء

  • 15-10-2024, 19:31
  • وكالة الأديب العراقي
  • 88 مشاهدة

إعلام الاتحاد ــ بغداد

أقام بيت المسرح في الاتحاد العام للأدباء والكتاب العراق، اليوم الثلاثاء ١٥ تشرين الأول، جلسة ثقافية حوارية بعنوان "المسرح الملحمي الألماني وانعكاسه على المسرح العراقي" حاضر فيها الباحث والمترجم والكاتب المسرحي د.بهاء محمود علوان الجنابي، بحضور عدد من الأدباء والمهتمين بالشأن المسرحي العراقي.

وأشارت مديرة الجلسة، د.إيمان الكبيسي في افتتاحها إلى أن العالم يحتاج للمسرح في ظل الموت المجاني للإنسان والحروب والتجويع والتشرد ليناهض كل ذلك، معرجة بعدها بذكر السيرة الذاتية والإبداعية وتخصص الضيف في مسرح "برشت" 

وقال الجنابي في بداية حديثه، إن المسرح الملحمي مازال مثارَ جدل وسيبقى كذلك، مبيناً أن برشت يعد المؤسس الأول لهذا النوع من المسرح  وتحديداً في بداية القرن العشرين وأراد أن يقول من خلاله بأن الإنسان قادر على أن يغير ويتغير ويتأثر ويؤثر، وجاء ذلك بعد تأثره بالمدرسة التعبيرية كمذهب فني يستهدف في المقام الأول التعبير عن المشاعر أو العواطف والحالات الذهنية التي تثيرها الأشياء أو الأحداث في نفس الفنان.

ولفت الجنابي، إلى أن برشت أراد أن يصنع من المتلقي أو المشاهد عنصرا إبداعيا لا يتأثر بما يطرح على خشبة المسرح واستطاع بالتالي نقله من متفرج عادي إلى متفرج ناقد للنص والممثل والمخرج وما يلحق بالعمل المسرحي بصورة عامة.

وتطرق الجنابي، لموضوع التغريب الذي دعا إليه برشت في المسرح وهو أن يتغرب الممثل وليس النص، بمعنى أن ينتزع دور التمثيل وبالتالي تغريب الفحوى الذي يمكن الممثل من الانقلاب لدرجة (١٨٠) في حالة مقتل أحد أفراد عائلته، لافتاً إلى أن المسرح العراقي لم يفهم معنى التغريب الذي أسس له برشت.

وتوجت الجلسة بجملة من المداخلات لعدد من النقاد والكتاب المسرحيين، تضمنت جميعها البحث بتاريخ مسرح برشت وخوضه في عوالم التغريب في المسرح العالمي، وعدم تمكن المسرح العراقي والعربي من النجاح في ذلك الجزء المهم من تاريخ المسرح.

#الأدباء_نبض_الوطن

.......................................................

لمتابعة نشاطات الاتحاد:

الويب/ الاتحاد:

https://iraqiwritersunion.com/

الفيس بوك/ الاتحاد:        

https://www.facebook.com/iraqiwritersunion?mibextid=ZbWKwL

الانستغرام/ الاتحاد:

https://instagram.com/iraqi_writers?igshid=MzNlNGNkZWQ4Mg==

انستغرام متحف الأدباء:

https://instagram.com/writers_museum?igshid=MzNlNGNkZWQ4Mg==

الفيسبوك/ متحف الأدباء:

https://www.facebook.com/profile.php?id=100089542158676&mibextid=ZbWKwL

قناة الأدباء/ يوتيوب:

https://youtube.com/@user-db3ks4fl6m

الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق