سيرة ذاتية 

رعد زامل مريود حسن البو محمد  

الاسم الفني : رعد زامل  \ شاعر ومترجم  

-- تولد ميسان : 1\ 7 \ 1969 

- مدرس في تربية ميسان 

- نائب رئيس اتحاد الادباء الكتاب في ميسان من 2013 الى 2016 

-- رئيس اتحاد الأدباء والكتاب في ميسان للفترة من 2016 الى 2019 

-- عضو اتحاد الأدباء والكتاب العراقيين  

-- عضو اتحاد الأدباء والكتاب العرب 

-- بكالوريوس آداب في اللغة الانجليزية \ جامعة بغداد سنة 1994 

- شارك في مهرجان المربد ومهرجان المتنبي والحبوبي ومهرجان مصطفى جمال الدين 

ومهرجان الجواهري ومهرجان تامرا ومهرجان عالم الشعر في النجف ومهرجان الامام علي عليه السلام في المكتبة العلوية المقدسة . ومحرجان قصيدة النثر في البصرة . 

- ترجمت مجموعته ( انقذوا اسماكنا من الغرق ) الى اللغة الفارسية عن دار ارون للطباعة والنشر سنة 2004 في طهران  

- حاز على لقلب شاعر نقابة المعلمين العراقيين لسنة 2021 

- فاز بالجائزة الاولى في مهرجان وزارة التربية لدورتين . 

- فاز بالجائزة الأولى بغداد للشعر ٢٠٢٣ عن بغداد مدينة الإبداع الأدبي- اليونسكو عن مجموعته الشعرية ( لم اكن عاريا قبل الهبوب)  

- رئيس نادي الترجمة في اتحاد ادباء ميسان للفترة من 2011 الى 2013 

- عضو اللجنة التحضيرية لمهرجان الكميت الثقافي في ميسان 

صدر له : 

1- أنقذوا أسماكنا من الغرق \ شعر \ دار الشوؤن الثقافية بغداد 2009 

2- خسوف الضمير \ شعر \ دار الروسم \ لبنان 2014 

3- اختلطت على بوصلتي الجهات \ شعر \ دار أوراق \ بغداد 2018 

4-  الاعمال الشعرية من سنة 1998 الى 2019 \ دار سطور \ بغداد \ 2020 

5- ظلال وازهار \ ترجمة \ للروائي الافريقي ين اكري \ دار نينوى \ دمشق \ 2016 

6- محاربو قوس قزح \ ترجمة \ للروائي الانكليزي اي دي هارفي \ دار نينوى \ دمشق \ 2017 

7- الاخلاق والدين \ ترجمة \ دراسات في المنطق \ هاري جي جنسلر \ دار الرافدين بيروت 2017 

8- هناك بين اصابعي \ ترجمة \ الشاعرة نجاة عبد الله \ شعر \ دار اروقة \ القاهرة \ مصر \ 2014 

9- كيف تموت الديموقراطيات \ ترجمة \ دراسات سياسية \ ستيفين ليفيتسكي \ دار سطور \ بغداد \ 2020 

10- اللسانيات والشعرية والسيمائية \ ترجمة\ رومان ياكوبسن  \ دار شهريار 2021 

11- مندولين النقيب كوريلي \ ترجمة\  رواية \ دار تأويل 2021 

12- جيش يحتضر في الكوت \ رونالد ميلر \ القاهرة – مصر \ دار كلمات 2023