الاســــــــم :- عباس شـــــكور جميــــل محمــد0 

الإســــم الأدبي ( عباس شــــكور قـره تبـه لـــي ) 

تــاريـــخ الميـــلاد :-/ 1/7/ 1956 

رقـــــم هـويـــــة الاتـحـــاد العـــــام للأدبـــاء والكتـــاب في العــــراق  ( 3335         id  no ) 

رقــــــم الهــــاتــف:- 07704046614 

العنــــوان / صــلاح الديـن :- طــوزخـورمـاتــو ســــابـقـا0 حـــاليـــا ديـالــى قــــره تـبـــه . 

المطبوعـــــات الأدبية:- مؤلفاتي خمســــــة كتـب باللغـــة التركمانيـــة مختلفة مدح وديني وديوان .                                 1- محرم ايينا بيرخدمت 0   

2- كربلاء مصيبة تي 0 

3- كربلاء مظلوملاري.      تـم طباعتهـــم فـي كـركـوك طبـاعـة صـلاح بهلـول ﭼــامــرﭽي0 

4- قـزلربات دن قـره تــبـه دن شــــعرلـر مشــتـرك تـــم الطبـاعـــة متن قبـل الجبـهة التـركمانيــة العــراقيـــة فــرع ديــــالى فـــي مـطبعـــة  دار الابــــــداع فـي صـــلاح الدين مع تعاون الاســــتــاذ ســميــر الصـالـــحي كـان مســـوؤل الجبهـة التركمانيــــة فـــرع ديــالــــى 0 

 5- ديــــوان شــــعري بـعنـوان عبــاس شـــكور قــره تــبـه لـــي تــم الطباعــــة فـي صــــلاح الدين فـــي ( مطبعـــة دار الابــــــــــــــداع )0 

معلومات الشخصية :- كما مبين أدناه  

الحـــالـــة الاجـتـمــــاعـيــة:- متـزوج 

المـهنــــة:- اعــــــمال حــــــــــــــــرة 

ســــيـرة الحيــــــاة الادبـيــــة والثقافية/ في سنة (1974م) تركت الدراسة ..خريج الابتدائية واتجهت الى موهبتي كتابة الشعر باللغة التركمانية  والعزف على آلة  سازةوقرأت بعض الكتب ( ارزو قمبر)  

(عاشـــــق كـــرم) حتـــى عرفـت بتشخيص أنواع الشعر . أو خـوريات (رباعيـــات) في ســــنة (1977م) قـمت بإرسال أشعاري إلــــى إذاعة بـــغـــداد الـقســـــم التـركمـــــانــي لإذاعـتهـــــا من قبـــل المــرحوم (فاضل محمود داقوقلي)  (وعدنان صاري كهية )

 بعـد ســـــقـوط النـظــــام الســـــــابـق دعـاني الـمجـتـمــع الــــى كتــــابــة الشــــعر بـمنـاســـــــبـات وطتقـوس ديـنـية حيـث الـفـت خمـســـة مـــؤلـفـات مخـتـلـفــــة شـــــملت قصــــائـد دينية وغـزليـــة وشــــاركت عـدة مـناسـبات التـركمـانـيــة حيـــث الـقـيـت قصــيــدة فـي تــــازة خـــورمـاتو بمناسـبة قـرب الانـتـخـــــابات وفـي جـلــــولاء وفــــي خـانـقـيـن حيـــث حصــلـت علــــى (درع الابـــــــــداع) في مجـــــال الشـــعر وفــي طوزخورماتو ايـضـــــا حصـلت علــــى هديـــة تـقـديـريــة0وشـــاركت  مــع فـضـــائـيــة تـركمـــان ايــلي عــدة مــرات وفـــي قـــره تـبـة شــــاركت اكثـــر مـــن مـــــرة مع الاســــتـاذ (اســــامـة نـاظــــم ده ده ) عنـدمــــا كـــان مســــوؤل الجبهـــة فـــي ديـــالى بالقاء الشعر باللغـــة التـركـمانـيـة وفــــي كـركــــوك بـذكـــرى تـاســـيــس الجبهـة التــــركـمـانيــة العـراقـيــة في وقـتـها كــــان الاســــتــاذ ســــعد الديـن اركـيـج مســـــوؤل الجبهـــة التركمانية العراقية وفي الآونة الاخيرة  تــم مـنحي (هــويـــة شـــاعـر) من قبـــل الجبهـــة التـركمانيـــة العــراقـيــة فــــــرع ديالى 

 حصــــلت علـــــى هوية شــــــاعـر واصـبـحت عـضـــوا فـــــي (الاتـــحاد الـعـام لادبـــاء وكتـــاب العــــراق ) 

 مـقـطـــع مــن شــــــعــري.......  

( ميللي ) 

يـــــادلـرا  زنــــــــدادر بــيــزلــــــره  جنّـت               مــن عــراق اوغـلـو يـــام  ﭽكمــه ريـم  ذلّت 

أل بـيـرليــــــغ أولـمـاـــا صــــاف أولمــاز ملّت          ﮔـه ل  بيرليـغ إيده غين دوشمان قالماســــين 

                                                                  يـابـانـﭽـي عـــراقـمـيــز ألــده ن  آلـمـاــــين                     

------------------------------ 

كـركـوﮔون آتـاشـــي ﮔورولـــــور  دوزده ن               بـيـر مـــاوي بـايراغلــــه آلتـــي يـــلدوزده ن                             

بـايـراغــي بكـلـه ريــغ  أوغـلانلـــه قـزده ن              ديـنـمـيـزين دوشـــــمـاني آلـمـاســـيـن يــوردو                         

داغــيـــدي تـوركـمـــانــي عــربـي كــــــــوردو 

------------------------------ 

بــيــر مـلّـت بـوزولــســـه أولـمـاز اتـــــفاق                  ﭽوخ اولـــــور  آراده فــســــــاد و نــفــــاق 

بـيـر لـغـلـه يـاشـارسـاغ حـر  قـالـيـر  عــراق               داغـيـلـسـاغ  تـوكـه نـي  خـيــري عـراقـيـــن

يادلــره بــولــونــــــي  يــئـري  عــراقـــيـــن                                                                                                                                         

------------------------------ 

ديـليـنـيـن قـيمه تيـــن  بيلميـــه ن لا لــــــدي              لال أولان مجلــــــســــده كينـارده قــا لـــــــدي                      

دوشمـانـلـر ﮔـور بيــزي نـه ﮔونــه صا لــدي               كـهـربـاء ﮔــلمـه غـيـن  بكـلـيـر  إيـو  أوشـاغ                 

هــر إيــوده  يـانـيـري  بـيـر  هـيـسلـي ﭽـــراغ 

------------------------------ 

يــوز دفـعـه شــــكر اولســون يوجــــه آللهــا               يوردومـون تـو ﭘــراغـي آلتـــونـده ن  بـاهـــا 

من عـراق اوغليويـام باش أ ﮔمه م شــــــاهـا               يـوز  دولــت  يـاشادي نـفـطـمـيــز  بـولاغــي 

جـنـّـتــه بـنــزيــيـه ن  وطـن  قـوجـــاغـــــــي 

------------------------------ 

قــويمايـين داغـيـلاغ قـــارداش قـالاغـيـن                     برابـار  بكـلـيـه غ   نــفــتــلـر  بـولاغـيــــن 

حــق ســوزلر  ديـيـلسـه  يـومـّمـا  قـولاغـين                هـر فــقـيـر انـســـانـا  يـوخـدور  مـرحـبــــا 

كـيـسـيـلـيـر اون  دفـعـه  ﮔونـــده  كـهــربـــــا 

------------------------------ 

دوشــماني قويـماريــم يـوردومــدا قـالســـين                يوردومون خيـراتـيـن أليــمده ن آلــــــســـين 

نـفـاقـلـــه بـيـزلـــري بـيـربـيـره ســالـســيـن               دوشــمـاني قـاومـاسـاغ شــــاد اولـمـازعـراق 

                                                                     هــه إيـشـــلـر  آراده  غـيـبـت له نـــــــــفــاق 

.................................................................................................................. 

دوندوم 

ﭼـــــكديـغــجــم  دنـيـانـيـن غــميـن مـحنـتـي                  ادراكــــــم قـالـمـــادي بـيهـوشـــه دونــدوم 

غيب أيـتديــم دوســـتلاريـم قـالمـيـشـــيم دانا                  خـرابـــــه بـكـليـيـه ن بـايـغـوشــه دونــدوم 

...............  

ديــــاردن كـوﭼـموشــــدوم دنـجيـدي بـاشــيم                   نـه دوســتوم واريــدي نـــه ده يـولداشــيم 

ديـميشـــدم دونمه ريــــم دولانــــدي بـاشــــيم                  ســـوزلره الـدانديـم بوش بوشــــه دوندوم 

............... 

دنــيـــــــــــاده قـــالميــــــوب ارزو  أمــلــيــــم                 ســــونجــه غ ﭼــراغـيم ايش تـوتمور أليم 

كيـدرتـديـــم أليـمدن ثـــــروه تـيـم مــــــــالـيـــم                 كشــكـولو بـــويـنـوندا درويـشـــه دونـدوم 

...............  

بـو فلـك ﭼـرخـــيـنـــا مـينـدردي مــــــه نــــــي                  نا قــولاي دولانـــدي انـــدردي مــه نــــي 

بــو دالـدن او دالا قــــــونــدردي مـــــه نــــــي                  يـواســـي يخيلميش بيـر قـوشــه دونـدوم 

...............  

مال ملـكـوم واريـــدي بنـزه رديــم شــــاهــــــا                  دوسـت مه ني بـيلميشـــدي التوندن بـاهـا 

يــوخ اولــدوم عــزه تيـــم قـالمــــادي داهــــــا                  قيمتســيز صاتيــلان گـوموشــه دونـــدوم 

...............  

وارلـيـديـــــم جـوخـويــــدو اطـــــرافـيــــم الان                   يــوخلـوغـدر انســاني دردلــره صـــالان 

فـلـك ده ديــــــوانـيـم أيـلــــــــــه دي تــــــــالان                   گـوللره اتـيـلميـش بـيـر  داشـــه دونـوم 

 ............... 

دوشـموشــم گـوجومدن قـــالميـــوب جــــاهـيـم                  گـون بـه گـون ارتيــري حســـرتيـم اهيـم 

ســـــــعادت گیـچمـه دي روز أيــــــله مـاهـيــــم                  دنـيـــادن ألـيـنـي  ئـوزموشـــه دونــدوم 

...............  

عباس دئـيـر گــــــورون بـــو فــلك نـــــــولـــدو                  غـــم بـيـلمــز ئــورگـلر قـحرله دولــــدو 

تـوكـولـدو يـاﭙـراغـيم كوللـريـــــم صــــــولــــدو                 بهارين غيب أيـتـميش بيـر قيشه دوندوم 

............... 

 عباس شکور قره تپه لي