للناطق الإعلامي لاتحاد الأدباء الشاعر عمر السراي: " يعد فوز الباحث العراقي سعيد الغانمي بجائزة الشيخ زايد للكتاب منجزا جديدا يضاف إلى قائمة الثروة الوطنية التي يقطف الأدب العراقي أسماها في كل محفل أصيل، مما يضع العراق في مصافّ الدرجات العليا إبداعيا وإنسانيا " ويذكر أن الباحث والمترجم الغانمي يمثل قطبا مهما من أقطاب المعنيين بحركة الحداثة العربية تأليفا ومتابعة، فكتبه المهمة ( أقنعة النص ) و ( مائة عام من الفكر النقدي ) و ( ينابيع اللغة الأولى ) شكلت مراجع أصيلة للباحثين العرب، فضلاً عن مترجَماته العدة. وجاء فوزه المستحق بكتابه ( فاعلية الخيال الأدبي ) في فرع الفنون والدراسات ليمثل خطوة مهمة لإثراء المكتبة العربية بالمزيد من الأعمال التي تحقق قاعدة للانطلاق نحو الدرس الأكاديمي والمعرفي.