اتحاد الأدباء يطبع نتاجات الشباب...

على قاعة الجواهري... وفي ذكرى رحيله...اتحادات أدباء المحافظات تجتمع في قلب الوطن

متعهداً بدعم الأدباء وتلبية مطالبهم... محافظ بغداد يلتقي وفداً من اتحاد الأدباء والكتاب في العراق

تفعيلاً للنشاط الثقافي...

ترسيخاً للتقاليد الديمقراطية ...

اليوم العربي لمواجهة التطرف والإرهاب

اجتماع مع اتحاد ادباء ميسان

القائمة الرئيسة

ابحث في الموقع



خارطة زوار الموقع

تفاصيل الخبر

كتاب جديد لاي دي هارفي... ترجمة الشاعر رعد زامل...


2017-05-18

كتاب جديد لاي دي هارفي... ترجمة الشاعر رعد زامل...


الانجليزي الثقافية والاجتماعية والعسكرية. يعترف النقاد في اغلب الدوريات الادبية بأصالة افكاره النظرية. كتب تحت اسماء مستعارة عديدة ولقد عرف عنه في سنة 2013 بانه مؤلف لمائتين واثنتين من المقالات التي تناقش اجتماعا مسبقا غير معروف بين ديستوفسكي وجارلس ديكنز سنة 1862 . تصف صحيفة الغارديان روايته (محاربو قوس قزح) بانها آسرة وتصفها صحيفة الاندبيندنت بانها رواية متدفقة بانسيابية شعرية . وهي عمل من الخيال العلمي حول امرأة تبعث فيها الحياة وحول عاشقها في عالم تسيطر عليه الحيتان. كذلك اصدر هارفي 2006 سونيتات . لقد اصدر هارفي العديد من الكتب منها الجنس في انكلترا الجورجية والادب في التاريخ ,وصدام الامبراطوريات والشعر الانجليزي في مجتمع متغير .وعلى عادة جي ايتش ويلز وادلوس هيكسيلي , تأتي رواية هارفي أصيلة واسرة حول عالم جديد وغريب. انها حول رجل يخرج من السجن ليجد ان اوروبا قد هوت في شتاء ابدي. وان صديقته قد ماتت في وباء غامض قد اتلف السكان. وانهذه الفتاة قد اعيدت الى الحياة في تجربة لعقل اصطناعي. يقوم الرجل باختطاف صديقته ويختفي معها بينما الحضارة البشرية تتفسخ من حولهما. حتى يأتي ذلك الصباح حين تقتحم الشرطة منزلهما وتضعهما في مركب صغير لترسلهما باتجاه المحيط الاطلسي . انهما يعلمان ان النظام يأتي من اشارة اذاعية لسلالة غير مؤكدة وليست بالبشرية . لماذا تم استدعاؤهما ومن قبل من ؟ وماذا سيجد المسافران عند وصولهما ؟ وما هو الارتباط بالشتاء الازلي ؟ وبالخوف الغريب الذي ينظر به البشر الى الحيوانات. انها رواية غير قابلة للنسيان تماما . رواية تجسد النظرية الثورية والسيكولوجية الحيوانية , وبيولوجية الدماغ, والتاريخ الانساني واللغوي في حكاية جذابة للتنافس بين السلالات.

Share |

نقطة ضوء

قناة الأدباء


الملتقى الأذاعي و التلفزيوني - الاحتفاء بالمنتجين سيد مهدي الهاشمي و سمير ذنون

صفحتنا على الفيس بوك

الوقت الآن